Scegli il tuo eventoChoose your eventWählen Sie Ihre VeranstaltungIzberite svoj dogodekKies je evenement
Cene aziendaliCompany dinnersFirmenessenPoslovne večerjeBedrijfsdiners
Cene di lavoro, fine anno e incontri con clienti.Business dinners, year-end events and client meetings.Geschäftsessen, Jahresabschluss und Kundentreffen.Poslovne večerje, konec leta in srečanja s strankami.Zakelijke diners, eindejaarsfeesten en klantafspraken.
Feste privatePrivate partiesPrivate FeiernZasebne zabavePrivéfeesten
Compleanni, lauree, anniversari e serate a tema.Birthdays, graduations, anniversaries and themed evenings.Geburtstage, Abschlussfeiern, Jubiläen und Themenabende.Rojstni dnevi, diplome, obletnice in tematski večeri.Verjaardagen, afstudeerfeesten, jubilea en themaavonden.
Comunioni e battesimiCommunions and baptismsKommunionen und TaufenObhajila in krstiCommunies en doopfeesten
Il pranzo di famiglia per le tappe più importanti.The family lunch for life's big milestones.Das Familienessen für die großen Momente.Družinsko kosilo ob najpomembnejših trenutkih.De familielunch bij de grote momenten.
Colazioni e brunchBreakfasts and brunchFrühstück und BrunchZajtrki in brunchOntbijt en brunch
Dolce e salato tra le colline, su prenotazione.Sweet and savoury among the hills, by reservation.Süß und herzhaft zwischen den Hügeln, auf Reservierung.Sladko in slano med griči, po predhodni rezervaciji.Zoet en hartig tussen de heuvels, op reservering.
Come lavoriamoHow we workSo arbeiten wirKako delamoZo werken we
Ci racconti cosa immagini e lo costruiamo insieme. Ricevi un preventivo chiaro e aggiornamenti regolari fino al giorno dell'evento, e il nostro staff cura ogni dettaglio sul posto.You tell us what you imagine, and we shape it with you. You get a clear quote up front and regular updates until the day, and our team looks after the details on site.Sie erzählen uns, was Sie sich vorstellen, und wir gestalten es gemeinsam mit Ihnen. Sie erhalten vorab ein klares Angebot und bis zum Tag regelmäßige Updates; unser Team kümmert sich vor Ort um die Details.Povejte nam, kaj si predstavljate, in skupaj to oblikujemo. Vnaprej prejmete jasno ponudbo in redna obvestila do dneva prireditve, naša ekipa pa na kraju samem poskrbi za podrobnosti.Je vertelt ons wat je voor ogen hebt en we geven het samen vorm. Je krijgt vooraf een duidelijke offerte en regelmatig updates tot de dag zelf, en ons team zorgt ter plaatse voor de details.
Una location profondamente legata al territorio, in un edificio storico: un'atmosfera accogliente e raffinata per ogni occasione.A venue deeply tied to its territory, in a historic building: a welcoming, refined atmosphere for every occasion.Eine tief mit der Region verbundene Location in einem historischen Gebäude: eine einladende, gepflegte Atmosphäre für jeden Anlass.Lokacija, globoko povezana z ozemljem, v zgodovinski stavbi: gostoljubno in izbrušeno vzdušje za vsako priložnost.Een locatie die diep verbonden is met de streek, in een historisch gebouw: een gastvrije, verfijnde sfeer voor elke gelegenheid.
Compleanni e anniversariBirthdays and anniversariesGeburtstage und JubiläenRojstni dnevi in obletniceVerjaardagen en jubilea
- Decorazioni a temaThemed decorationsThematische DekorationTematska dekoracijaDecoratie op thema
- Catering, anche con opzioni vegetariane, vegane e per intolleranzeCatering, including vegetarian, vegan and intolerance-friendly optionsCatering, auch vegetarisch, vegan und für UnverträglichkeitenCatering, tudi vegetarijanski, veganski in za osebe z intolerancamiCatering, ook vegetarisch, veganistisch en geschikt bij intoleranties
- Intrattenimento per tutte le etàEntertainment for all agesUnterhaltung für alle AltersgruppenZabava za vse starostiEntertainment voor alle leeftijden
- Fotografia professionaleProfessional photographyProfessionelle FotografieProfesionalna fotografijaProfessionele fotografie
Battesimi e prime comunioniBaptisms and first communionsTaufen und ErstkommunionenKrsti in prva obhajilaDoopfeesten en eerste communies
- Decorazioni coordinateCoordinated decorationsAbgestimmte DekorationUsklajena dekoracijaOp elkaar afgestemde decoratie
- Menù pensati per i bambiniMenus designed for childrenMenüs speziell für KinderJedilniki, prilagojeni otrokomMenu’s speciaal voor kinderen
- Servizi foto e videoPhoto and video servicesFoto- und VideoserviceFoto in video storitveFoto- en videoservice
- Intrattenimento soft, partecipazioni e segnaposto stampatiSoft entertainment, printed invitations and place cardsSanfte Unterhaltung, gedruckte Einladungen und TischkartenNežna zabava, tiskana vabila in namizne karticeZachte entertainment, gedrukte uitnodigingen en plaatskaartjes
- Coordinamento con la chiesaCoordination with the churchAbstimmung mit der KircheUsklajevanje s cerkvijoAfstemming met de kerk
Feste privatePrivate partiesPrivate FeiernZasebne zabavePrivéfeesten
- Cene private, cocktail party e serate a temaPrivate dinners, cocktail parties and themed eveningsPrivate Dinner, Cocktailpartys und ThemenabendeZasebne večerje, koktajl zabave in tematski večeriPrivédiners, cocktailparty’s en themaavonden
- Progettazione di luci e audioLighting and sound designLicht- und TonplanungNačrtovanje luči in zvokaLicht- en geluidsontwerp
- Bar e mixologyBar and mixologyBar und MixologieBar in mešanje koktajlovBar en mixology
- DJ o musicisti dal vivoDJ or live musiciansDJ oder LivemusikerDJ ali glasbeniki v živoDJ of live muzikanten
- Foto e video, noleggio attrezzaturePhoto and video, equipment rentalFoto und Video, Equipment-VerleihFoto in video, izposoja opremeFoto en video, verhuur van apparatuur
Raccontaci il tuo eventoTell us about your eventErzählen Sie uns von Ihrer VeranstaltungPovejte nam o svojem dogodkuVertel ons over je evenement
Scrivici o chiamaci con la data, il numero di ospiti e le tue idee, e ti risponderemo con una proposta.Write or call with the date, the number of guests and your ideas, and we will reply with a proposal.Schreiben oder rufen Sie uns an, mit Datum, Gästezahl und Ihren Ideen, und wir antworten mit einem Vorschlag.Pišite nam ali pokličite z datumom, številom gostov in svojimi zamislimi, mi pa vam odgovorimo s predlogom.Schrijf of bel ons met de datum, het aantal gasten en je ideeën, en we antwoorden met een voorstel.